Art actuel

L'atelier de

Nathalie

Tokay

93, rue de la Jonquière

Paris    75017

Voici un galeriste exigeant dont l’étoile est en train de monter. Il a d’abord dû se faire accepter par ses prestigieux voisin et il ose révéler des nouvelles têtes, selon sa subjectivité. Sacha Tarassoff a cette folie des slaves qui fait son charme. Pour sa première exposition de sculpture, il a choisi de présenter les créations récentes de Nathalie Tokay qui fut l’élève de Cesar. Sacha Tarassoff parle pour elle, “ de regard circulaire, de puissance  et de grâce ’’, pour ces étranges sculptures polymorphes qu’il présente depuis le 8 octobre. Si la foi soulève des montagnes, la sculptrice a fait le bon choix et lui aussi.

Galerie Tarassoff. 39 rue de Poitou, 75003 Paris

                                        Art actuel octobre 1999.

Here’s a demanding art dealer whose fame is rising. He had first to gain the acceptance of his prestigious neighbors, and he dares to reveal new faces, according to his subjectivity. Sacha Tarassoff has this wild side of the Slav witch contribute to his charisma. For his first sculpture exhibit, he has chosen to show the latest creation of Nathalie Tokay a former pupil of Cesar. Sacha Tarassoff claims "Tokay has a circular vision, of strength and grace” when speaking of the peculiar polymorphous sculptures that he’s showing since the 8 of October. If faith can move mountains, then the sculptor as well as the dealer, have made a good choice.